To všechno jsou lidi, co si rádi spolu zatancujou.
Oni vole da igraju jedni sa drugima.
Toto všechno jsou finanční transakce Ellingsonu.
To su sve Ellingson-ove novèane transakcije.
Všechno jsou to jen výmluvy, abychom mohli psát dobrý příběhy.
"Pitanja" su sranja koja smišljamo radi dobrih èlanaka.
Všechno jsou to jen hloupý triky.
To su samo glupi trikovi, jel tako?
Všechno jsou to opilečtí dřevorubci a hipízáčtí pěstitelé marihuany.
To su sve pijane drvosječe i hipijevski farmeri.
Všechno jsou to jen hezké pohádky.
To su sve lepe priče. I to te ne muči?
Všechno jsou to důkazy o noci, která se nikdy nestala.
To su sve dokazi o noæi koja se nikad nije dogodila.
Všechno jsou to skvělé nápady, ale všechny trpí jednou osudnou chybou.
Sve velike ideje. To su sve velike ideje, Ali sve pate od jedne velike mane.
Tohle všechno jsou jeho kamarádi, a všem je tak... 12 let.
Ovo su svi njegovi prijatelji, i svi su, stari oko 12 godina.
Když chceš s něčím takovým lítat, musíš znát věci jako profil křídla, vlečení, výkon, tlak a to všechno jsou základy aerodynamiky.
Dammi la tua mano e corriamo uniti per tutta la vita. Daj mi svoju ruku i cijelog života æemo trèati skupa.
Všechno jsou to jen výmluvy pro lenost a nezodpovědnost.
To su samo izgovori za lenjost i neodgovornost.
Všechno jsou to lži, ale stejně by si ráda s někým promluvila.
Sve su to laži, ali bi ipak trebalo poprièati sa njom.
To všechno jsou informace, ukryté v její paměti.
Sve ove informacije su iz njene memorije.
Jsou tu banery, plakáty, všechno... jsou tu guvernérovy fotky... s Fortunatem a Guaracym.
Овде су слике, постери, све. Слике нашег Гувернера у друштву... са Фортунатом и са Гуарасијем.
Všechno jsou to dobré otázky, které zodpoví cajti.
Sve su to veoma dobra pitanja za policiju, da odgovori na njih.
Všechno jsou u srdce hřející filmy.
OVO SU BAŠ FILMOVI ZA DUŠU.
Treadstone, Blackbriar, Outcome, LARX, všechno jsou to beta programy, to znamená zničit vše až k Emerald Lake.
"Тредстоун", "Блекбрајар", "Алком", "Ларкс", све бета програме. А то значи да идете све до "Емералд Лејка".
To všechno jsou neverbální znaky podvodníka.
Ovo su neverbalno govori od prijevara u žena
Tohle všechno jsou triky toho ducha, aby ochránil hostitele a odehnal pryč ostatní.
Sve je to obmana duha... Kako bi zaštitio domaæina i otjerao ostale.
Tohle všechno jsou bouráky na zakázku.
Ove sve aute su naručile mušterije.
DNA testy, pitvy, to všechno jsou možnosti, na které jsme mysleli.
DNK testove i obdukcije smo i oèekivali.
Všechno jsou věrné kopie na svých místech.
Sve je zamenjeno i vraæeno gde je...
Všechno jsou to jen lži, co si namlouváme, abychom přežili další den.
Sve je samo... laži koje govorimo sebi da preguramo još jedan dan.
Všechno jsou to ženy, které umřely na zrychlené těhotenství.
SVE ŽENE KOJE SU UMRLE OD UBRZANE TRUDNOÆE.
Světla severu, zatmění, všechno jsou to opakující se úkazy.
Plava svetla, pomračenje, Oboje su stalno ponavljajući događaji.
Jak to uděláš? Tohle všechno jsou jen řeči, pokud to nedokážeš předvést."
Шта ти радиш? То је све будалаштина, ако не можеш да покажеш."
A to všechno jsou výhody, které se necení pouze v rozvojových zemích.
I sve ove vrednosti nisu dobre samo u zemljama u razvoju.
A dále je tu hluk: Chile, Argentina, Brazílie, Mexiko, Itálie, Francie, Španělsko, USA, to všechno jsou demokracie.
A potom stižemo do buke: Čile, Argentina, Brazil, Meksiko, Italija, Francuska, Španija, SAD, sve su ovo demokratije.
To všechno jsou technologie 2D tisku.
Ovo su sve tehnologije 2D štampanja.
U společenského hmyzu — včel, vos a mravenců — ti, které každý den vídáte — mravenci lezoucí tam a zpátky k misce s cukrem, včely poletující z květu na květ — to všechno jsou samičky.
Што се тиче социјалних инсеката, као што су пчеле, осе и мрави, јединке које виђате сваки дан - мраве који иду тамо-амо до ваше чиније за шећер, пчеле које лете од цвета до цвета - све су оне женке.
Ukazuje se, že spolu nemluví jen řečí uhlíku, ale používají také dusík a fosfor, vodu, obranné signály, alelochemikálie, hormony – to všechno jsou informace.
Ispostavlja se da su pričale ne samo jezikom ugljenika već i azota i fosfora i vode i odbrambenih signala i hemikalija alela i hormona - informacije.
Myslím tím sporty, politiku ‒ to všechno jsou způsoby, kterými trénujeme svůj kmenový charakter, aniž bychom komukoliv ublížili.
Mislim, sport, politika - sve su to načini na koje možemo da izrazimo tu plemensku prirodu a da zapravo nikoga ne povredimo.
Takže už jen si říct: „Tohle všechno jsou jen fiktivní entity, které jsme vytvořili, “ je velmi obtížné.
Pa je sama pomisao: "Eh, to su samo fiktivni entiteti koje smo stvorili", je veoma komplikovana.
No, víte, lidé, kteří jsou nejvíce skeptičtí k přijímaní evolučních teorií na všechno jsou sami evoluční psychologové.
ДГ: Па, знате, највећи скептици у вези са еволуционим објашњењем свега су управо еволуциони психолози.
A neblázněte; architektonické detaily, úžasně přirozené tvary a všechno jsou to - ještě jednou - malé kostky.
Ne zavaravajte se pojedini detalji u arhitekturi, neverovatni organski oblici, i čak i sama priroda napravljena opet od ciglica.
4.0814719200134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni vole da igraju jedni sa drugima. 